Que signifie le terme "testament" ?

Que signifie le terme "testament" ?

Le mot testament vient du latin testamentum, lui-même traduit du grec diathēkē, qui signifie alliance, pacte ou contrat.

Ce terme désigne une relation solennelle et engageante entre Dieu et les hommes.

À partir du IIᵉ siècle après Jésus-Christ, les chrétiens ont commencé à utiliser les termes « Ancien Testament » et « Nouveau Testament » pour désigner les deux grandes alliances contenues dans la Bible.

• Ancienne Alliance (Ancien Testament) : révélée principalement à travers Moïse

• Nouvelle Alliance (Nouveau Testament) : établie par Jésus-Christ

Références bibliques sur la Nouvelle Alliance

• Matthieu 26:28 : « Car ceci est mon sang, le sang de la nouvelle alliance, qui est versé pour beaucoup, pour le pardon des péchés. »

• Marc 14:24 : « Il leur dit : Ceci est mon sang, le sang de l’alliance, qui est versé pour beaucoup. »

• Luc 22:20 : « Il prit de même la coupe, après le souper, et la leur donna, en disant : Cette coupe est la nouvelle alliance en mon sang, qui est répandu pour vous. »

On retrouve également le mot "alliance" dans l’Ancien Testament, notamment dans les relations de Dieu avec Noé, Abraham, Moïse et le peuple d’Israël.

Ancien Testament et Nouveau Testament : même signification

J’ai choisi ici d’utiliser les termes Ancien Testament et Nouveau Testament, car ils sont les plus courants dans l’usage chrétien actuel. Cela ne change rien à leur signification profonde, car les deux renvoient à la notion d’alliance entre Dieu et les hommes.

Une seule Parole, deux parties, un seul Dieu

La Bible se compose de deux grandes sections :

1. Ancien Testament (ou Ancienne Alliance)

2. Nouveau Testament (ou Nouvelle Alliance)

Ces deux parties forment un seul et même livre sacré : la Sainte Bible, la Parole de Dieu révélée à l’humanité.